Somewhere Else

释义 Definition

（在）别处；（到）另外一个地方（表示不同于当前地点的其他地点）。

发音 Pronunciation

/ˈsʌm.weər ˈels/

例句 Examples

I think I left my keys somewhere else.
我想我把钥匙落在别处了。

She wanted to stay, but her mind was somewhere else, already planning the next trip.
她想留下来，但心思早已飞到别处，在计划下一次旅行了。

词源 Etymology

somewhere 由 some（一些、某个）+ where（哪里）构成，表示“某个地方”。else 源自古英语 elles，意为“其他的、另外的”。合起来 somewhere else 就是“其他某个地方 / 别处”。

相关词 Related Words

• Elsewhere
• Somewhere
• Anywhere Else
• Else
• Another Place
• Far Away
• There

文学作品 Literary Works

• Dracula（Bram Stoker）——叙述中常用该短语表达人物“把注意力放到别处/身在此心在彼”的状态。
• The Adventures of Sherlock Holmes（Arthur Conan Doyle）——对白与叙述里常出现类似“去别处/在别处”的日常表达。
• Pride and Prejudice（Jane Austen）——描写人物心不在焉或谈及“其他地方”时常见此类措辞。